{"id":3931,"date":"2018-11-23T09:12:56","date_gmt":"2018-11-23T08:12:56","guid":{"rendered":"http:\/\/oyam.2gci.fr\/?page_id=3931"},"modified":"2026-04-10T12:21:16","modified_gmt":"2026-04-10T10:21:16","slug":"kultura-tradizioak-euskal-herria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/culture-traditions-pays-basque\/","title":{"rendered":"Euskal Herriko tradizioak"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_142267873\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-collapse row-full-width align-middle align-right\"  id=\"row-2089136845\">\n\n\t<div id=\"col-1067645387\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h1><strong>Euskal Herriko tradizioak<\/strong><\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1067645387 > .col-inner {\n  padding: 0% 3% 3% 10%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1770129635\" class=\"col family medium-6 small-12 large-5 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-right\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_316963874\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Oyam kanpina, Oyam-eko ohiturak eta EAE-ko ohiturak\" srcset=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam.png 800w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam-343x300.png 343w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam-768x672.png 768w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam-14x12.png 14w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traditions-du-pays-basque-camping-oyam-510x446.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_316963874 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1712742384\">\n\n\t<div id=\"col-139630883\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\" style=\"background-color:#9e3536;\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Euskal Herriak oso kultura aberatsa du, izaera ongi osatua duena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Esango al zenuke txapela, euskal pastela eta euskal pilota? Ia hor zaude...<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">\u201cEuskara\u201d euskaraz gain, helduak zein haurrak konkistatuko dituzten tradizioak jasotzen ditu 64ak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Euskal kultura nonahi dago: hizkuntzan, arkitekturan, kantuetan eta dantzetan, <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kirola-euskal-herrian\/\">kirolak<\/a> eta gastronomia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Euskal Herria altxorz beteta dago eta haietako batzuk ezagutzeko Espainiako muga zeharkatu beharko duzu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Euskal Banderaren dantza (Ikurrin dantza edo Agintariena): dantzariek dantza honekin aurkezten dute euren burua, eta horregatik dantzatzen da ikuskizunaren hasieran. Ezaugarriena dantzarien buruen gainean euskal bandera (Ikurrina) astintzea da.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Agurra, pertsonaiak omentzeko edo ekitaldi garrantzitsuetan dantzatzen dena!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Fandangoa eta arin-arin, euskal jauziak (Jauziak edo Mutxikoak) baina beste dantza batzuk ere deskubritzeko daude.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-139630883 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 20px 20px;\n  border-radius: 7px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_142267873 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1016090144\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-small align-center\"  id=\"row-457117275\">\n\n\t<div id=\"col-1848068971\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-301816391\">\n\n\t<div id=\"col-1218391200\" class=\"col hide-for-small small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1218391200 > .col-inner {\n  padding: 30px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1222698155\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-1024x571.jpg\">\t\t\t\t<div data-animate=\"bounceIn\">\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:100%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"251\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-450x251.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Bidart inguruan, Euska Herria E1624616366506 1600x892\" srcset=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-450x251.jpg 450w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1-510x284.jpg 510w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aux-alentours-de-bidart-pays-basque-e1624616366506-1600x892-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1222698155 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1222698155 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/euskal-herrira-bisitak-eta-irteerak\/\" class=\"button success\" style=\"border-radius:99px;\">\n\t\t<span>ezagutu guneak eta museoak<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1253086559\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1427465857\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-1024x684.jpg\">\t\t\t\t<div data-animate=\"bounceIn\">\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:100%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-450x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Kostakoak Ball Bidart 1200x801\" srcset=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kostakoak-Pelote-Bidart-1200x801-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1427465857 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1427465857 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kirola-euskal-herrian\/\" class=\"button alert\" style=\"border-radius:99px;\">\n\t\t<span>Ezagutu euskal kirolak<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1839539336\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-963068451\">\n\n\t<div id=\"col-753521996\" class=\"col hide-for-small small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-753521996 > .col-inner {\n  padding: 70px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_390620285\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-1024x683.jpg\">\t\t\t\t<div data-animate=\"bounceIn\">\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:100%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-450x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Bidart Mutxiko 2019.09.08 0212 1 1200x800\" srcset=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bidart-Mutxiko-2019.09.08-0212-1-1200x800-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_390620285 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_390620285 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/euskal-herriko-tradizioak-3\/\" class=\"button success\" style=\"border-radius:99px;\">\n\t\t<span>Ezagutu euskal folklorea<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1016090144 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  margin-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section has-parallax\" id=\"section_1897825916\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" data-parallax-container=\".section\" data-parallax-background data-parallax=\"-10\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pelote-main-nue-Bidart-e1623681293313-1600x900-1.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"Eskuzko pilota biluzik Bidart E1623681293313 1600x900\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-collapse align-center\"  id=\"row-1467166771\">\n\n\t<div id=\"col-1931704173\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1897825916 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 450px;\n}\n#section_1897825916 .section-bg img {\n  object-position: 23% 41%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_980498402\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1640399276\">\n\n\t<div id=\"col-1187410036\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 class=\"alt-font\"><span style=\"font-size: 150%;\">EUSKAL HERRIKO TRADIZIOAK ETA KULTURA<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left; font-weight: 100;\"><span style=\"font-size: 130%; font-weight: 600;\">Euskal abestiak\u00a0<\/span><br \/>Euskarazko abesti tradizionalak sarritan puntuan jartzen ditu familia topaketak, baina euskal abesbatzetan ere entzun daitezke.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-weight: 100;\"><span style=\"font-size: 130%; font-weight: 600;\">Euskal musika\u00a0<\/span><br \/>Txistua hiru zulodun txirula zuzena da, euskal dantzak bizitzen dituena, Danbolin, txirikordatutako kordoia erabiliz ezker besotik zintzilik dagoen danbolinarekin batera, akordeoia eta beste hainbat instrumentu original.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-weight: 100;\"><span style=\"font-size: 130%; font-weight: 600;\">EAEko kirolak\u00a0<\/span><br \/>Euskal pilota bere \u201cfrontoiak\u201d (hormak) Euskal Herriko kirola da.<br \/>Euskal indarra eskualdeko baserrien artean, mendeetan zehar, gazte euskaldunek abian jarritako erronketatik jaiotako kirol berezia da. Tradizio hori hainbat ekitaldi dituen lehiaketa bihurtu da: aizkora batekin enborra moztea, harri-jasotzea, harri-jasotzea, sokatira... 16 diziplina dira gaur egun ofizialki aitortuak. Urtean zehar lagunarteko kirol ekitaldietara joateko aukera izango duzu eta baita zergatik ez indarrak probatu eta pilota probatu ere.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-weight: 100;\"><span style=\"font-size: 130%; font-weight: 600;\">Euskal gastronomia<\/span><br \/>Cambo-les-Bains-en sortu zen Euskal Tarta ospetsua berraurkitzen dugu. Ahoan urtzen den gaileta gozo batekin egina eta bertako gerezi beltz marmeladaz edo gozogintza kremarekin betea, benetako gozamena da. Kanpinaren ondoan benetako okindegi bat aurkituko duzu, &quot;Le Domaine de Bassilour&quot;, non garaiko ale-pretsak miretsi eta haien produktu bereziak dastatu ahal izango dituzun.<br \/>Baionako urdaiazpikoa eta txokolatea saihestezinak eta hiriaren adierazgarriak dira.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Zatoz eta gozatu zure oporraldiaz Bidarteko gure ostatuetan eta gozatu bete-betean gure kulturaz!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_980498402 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: #caaa69;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_289316748\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1609927281\">\n\n\t<div id=\"col-434259073\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/gastronomie-pays-basque\/\" class=\"button alert\" style=\"border-radius:99px;\">\n\t\t<span>Ezagutu euskal gastronomia<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1411811011\" class=\"col medium-4 small-12 large-4 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1868010822\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pintxos-Pays-Basque-Camping-Oyam.svg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:100%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pintxos-Pays-Basque-Camping-Oyam.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1868010822 {\n  width: 80%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1609927281 > .col > .col-inner {\n  padding: 30px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_289316748 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1411804941\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-280449487\">\n\n\t<div id=\"col-1482245775\" class=\"col medium-4 small-10 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2136990769\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-animate=\"bounceInUp\">\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:100%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Danse-Basque.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2136990769 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_2136990769 {\n    width: 94%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-766095843\" class=\"col medium-7 small-10 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 class=\"alt-font\"><span style=\"font-size: 150%; line-height: 1em;\">GARRANTZITSUA<\/span><\/h2>\n<div class=\"row bg-green-2\"  id=\"row-2119056149\">\n\n\t<div id=\"col-369749386\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div>Oyam kanpinean euskal folklorea sustatzen den ikuskizunak antolatzen ditugu. Oyam kafetegiak bertako platerak eskaintzen ditu, euskal gastronomiaren espezialitateekin.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-369749386 > .col-inner {\n  padding: 20px 5% 0px 5%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;max-width:0px;height:0px;\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1411804941 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  margin-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1409562413\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-collapse align-middle align-center\"  id=\"row-1282757988\">\n\n\n\t<div id=\"col-1790179103\" class=\"col medium-2 small-6 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1216983180\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-blanc-2.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1216983180 {\n  width: 75%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1216983180 {\n    width: 69%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-410246901\" class=\"col medium-2 small-6 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1094758732\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/airotel_blanc_50.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1094758732 {\n  width: 75%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1094758732 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-309221569\" class=\"col show-for-small medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-309221569 > .col-inner {\n  padding: 40px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1671284846\" class=\"col medium-6 small-11 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Oyam kanpina goi-mailako kanpinen taldean kokatzen da Airotel.<em><strong> <a href=\"https:\/\/www.airotel.com\/camping-pyrenees-atlantiques-airotel-camping-oyam.html\">Airotel kanpinak<\/a><\/strong><\/em> independente izaten jarraitzen dute eta guztiak Euskadin eta Frantzian kanpoko ostalaritzan bikaintasunaren bilaketak bultzatuta daude.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1671284846 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1846022453\" class=\"col show-for-small medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1846022453 > .col-inner {\n  padding: 40px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1862696044\" class=\"col medium-2 small-10 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1409562413 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(123, 53, 136);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<p><a class=\"reservez\" onclick=\"ga('send', 'event', 'clic_reserver', 'client', 'desktop');\" href=\"https:\/\/thelisresa.webcamp.fr\/?camping=oyam64\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 85%; color: #fff;\">BILATU<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; color: #fff;\">LIBURU!<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BILATU LIBURUA!<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-transparent-header.php","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3931","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Culture &amp; traditions du Pays Basque : chant &amp; force basque<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la culture et les traditions du Pays Basque durant votre s\u00e9jour et vos vacances au camping Oyam situ\u00e9 \u00e0 Bidart (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Biarritz).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kultura-tradizioak-euskal-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Culture &amp; traditions du Pays Basque : chant &amp; force basque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la culture et les traditions du Pays Basque durant votre s\u00e9jour et vos vacances au camping Oyam situ\u00e9 \u00e0 Bidart (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Biarritz).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kultura-tradizioak-euskal-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camping Oyam Bidart\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Camping-Oyam-Bidart-Pays-Basque-160845007297162\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T10:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mainImg-espace-aquatique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/culture-traditions-pays-basque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/culture-traditions-pays-basque\\\/\",\"name\":\"Culture & traditions du Pays Basque : chant & force basque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-23T08:12:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T10:21:16+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la culture et les traditions du Pays Basque durant votre s\u00e9jour et vos vacances au camping Oyam situ\u00e9 \u00e0 Bidart (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Biarritz).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/culture-traditions-pays-basque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/culture-traditions-pays-basque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/culture-traditions-pays-basque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les traditions du Pays Basque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Camping Oyam Bidart\",\"description\":\"Pays Basque - Proche Biarritz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Camping Oyam \u00e0 Bidart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mobile_menu_home_oyam.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mobile_menu_home_oyam.png\",\"width\":64,\"height\":64,\"caption\":\"Camping Oyam \u00e0 Bidart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-oyam.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Camping-Oyam-Bidart-Pays-Basque-160845007297162\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/camping_oyam_bidart\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCS6SC1fo1SAYGzNMGKbZ2PA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euskal Herriko kultura eta tradizioak: euskal kantua eta indarra","description":"Ezagutu Euskal Herriko kultura eta tradizioak Bidarten (Miarritze ondoan) dagoen Oyam kanpinean egonaldian eta oporretan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kultura-tradizioak-euskal-herria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Culture & traditions du Pays Basque : chant & force basque","og_description":"D\u00e9couvrez la culture et les traditions du Pays Basque durant votre s\u00e9jour et vos vacances au camping Oyam situ\u00e9 \u00e0 Bidart (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Biarritz).","og_url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/kultura-tradizioak-euskal-herria\/","og_site_name":"Camping Oyam Bidart","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Camping-Oyam-Bidart-Pays-Basque-160845007297162\/","article_modified_time":"2026-04-10T10:21:16+00:00","og_image":[{"width":813,"height":693,"url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mainImg-espace-aquatique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/culture-traditions-pays-basque\/","url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/culture-traditions-pays-basque\/","name":"Euskal Herriko kultura eta tradizioak: euskal kantua eta indarra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-11-23T08:12:56+00:00","dateModified":"2026-04-10T10:21:16+00:00","description":"Ezagutu Euskal Herriko kultura eta tradizioak Bidarten (Miarritze ondoan) dagoen Oyam kanpinean egonaldian eta oporretan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/culture-traditions-pays-basque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camping-oyam.com\/culture-traditions-pays-basque\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/culture-traditions-pays-basque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les traditions du Pays Basque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/","name":"Camping Oyam Bidart","description":"Euskal Herria - Miarritze ondoan","publisher":{"@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#organization","name":"Camping Oyam Bidarten","url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mobile_menu_home_oyam.png","contentUrl":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mobile_menu_home_oyam.png","width":64,"height":64,"caption":"Camping Oyam \u00e0 Bidart"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Camping-Oyam-Bidart-Pays-Basque-160845007297162\/","https:\/\/www.instagram.com\/camping_oyam_bidart\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS6SC1fo1SAYGzNMGKbZ2PA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-oyam.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}